Примеры употребления "point" в английском с переводом "точка"

<>
показать все
Check the reference point offsets. Проверьте контрольные точки.
Create an Intrastat service point. Создайте точку обслуживания Интрастат.
East Asia’s Turning Point Поворотная точка Восточной Азии
Point of access is key. Точка доступа - это ключ.
I dropped my Glow Point! Я уронил свою Светящую Точку!
So here is my point: Вот моя точка зрения:
Create a system restore point Создание точки восстановления системы
You mean the myofascial point? Ты имеешь ввиду миофасциальную точку?
•The median pivot point (PP) •Средняя опорная точка (PP)
Pakistan’s Polio Tipping Point Переломная точка в борьбе с полиомиелитом в Пакистане
She makes a valid point. Она высказывает обоснованную точку зрения.
It's the ignition point. Это точка воспламенения.
One drop point for everyone. Одна точка выгрузки для всех.
Meet you at the rendezvous point. Встретимся в точке сбора.
R1 = (Pivot point *2) – Lowest price R1 = (Опорная точка*2) – Минимальная цена
But this view misses the point. Однако эта точка зрения упускает из виду главное.
Supported: Drive letter or mount point. Поддерживается: буква диска или точка подключения.
Boundary from Zalambessa to Point 21 Граница от Заламбессы до точки 21
S3 is a hydrocarbon sampling point, S3- точка отбора пробы для анализа углеводородов,
I'm at our rendezvous point. Я нахожусь в нашей точке встречи.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ