Примеры употребления "operations" в английском с переводом "операция"

<>
показать все
Run operations scheduling [AX 2012] Выполнение планирования операций [AX 2012]
Special deputy operations and plans. Отдел специальных операций.
Operations scheduling and master planning Планирование операций и сводное планирование
Initiate custom operations and workflows. Инициирование настраиваемых операций и workflow-процессов.
Operations scheduling considers the following: При планировании операций учитывается следующее:
Resources are assigned to operations Ресурсы назначены операциям
Regulations for Non-Trading Operations Регламент осуществления неторговых операций
Warehouse operations overview [AX 2012] Обзор складских операций [AX 2012]
Click Retail > Setup > POS > Operations. Щелкните Розница > Настройка > POS > Операции.
User Load and MAPI Operations Пользовательская загрузка и операции MAPI
About operations scheduling [AX 2012] О планировании операций [AX 2012]
Trading operations history and news поддержка истории торговых операций и новостных потоков
Correspondence instruction in peacekeeping operations Программа заочного обучения по операциям по поддержанию мира
Setup if you use operations Настройте, если используются операции
Example 1 - Backflushing on operations Пример 1 - Обратный учет по операциям
2. Suspicious Non-Trading Operations 2. Сомнительные неторговые операции
Destination folder GUID for move operations. Идентификатор GUID папки назначения для операций перемещения.
Set up production parameters – Operations parameters Настройка параметров производства. Параметры операций
Destination folder path for move operations. Путь к папке назначения для операций перемещения.
Process gift card operations as prepayments. Обработка операций с подарочными картами как предоплат.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ