Примеры употребления "numbers" в английском с переводом "число"

<>
показать все
Subtract numbers in a range Вычитание чисел в диапазоне
Subtract numbers in a cell Вычитание чисел в ячейке
Numbers are allowed in hashtags. В хэштегах допустимо использование чисел.
Display both text and numbers. Отображение текста и чисел.
this are your lucky numbers Вот Ваши счастливые числа
It's beyond words and numbers. Вне слов и чисел.
Numbers lined up under decimal tab Числа, выровненные под меткой табуляции "По разделителю"
The numbers themselves say a lot. Многое говорят сами за себя числа.
Returns all numbers greater than 234. Возвращает все числа больше 234.
Numbers 1 (Sunday) through 7 (Saturday). Число от 1 (воскресенье) до 7 (суббота).
Display numbers as dates or times Отображение чисел в виде даты или времени
These clipboards are filled with numbers. Эти буферы обмена заполнены числами.
Want to communicate your numbers visually? Хотите наглядно представить числа?
Format numbers as dates or times Форматирование чисел в виде значений даты и времени
Don't worry about the numbers. Не волнуйтесь о числах.
Adding up numbers is very uplifting. Прибавление чисел очень поднимает настроение.
Examples pf combining text and numbers Примеры объединения текста и чисел
Very large numbers in their head? Очень большие числа в уме?
I mean, these are extraordinary numbers. Это просто невероятные числа.
“And the numbers all look good. "Все числа вроде бы в порядке.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ