Примеры употребления "look" в английском с переводом "выглядеть"

<>
показать все
You look pretty pensive, too. Ты выглядишь решительным тоже.
Superficially, the numbers look strong: Внешне цифры выглядят впечатляющими:
These apples look very fresh. Эти яблоки выглядят очень свежими.
It doesn't look bad. Выглядит не плохо.
Most of you look smart. Большинство из вас выглядят очень умными.
You look a little clammy. Ты выглядишь немного липким.
What does fennel look like? А как выглядит фенхель?
I look classy, not trashy. Я выгляжу шикарно, а не ужасно.
How do the dahlias look? Как выглядят георгины?
It does look bad, Linda. Это правда выглядит плохо, Линда.
Somehow, you look different today. Так или иначе, ты сегодня выглядишь по-другому.
We may look like pansies Может, мы и выглядим как гомики
What do indicators look like? Как выглядят индикаторы?
You look really nice, Carol. Выглядишь действительно классно, Кэрол.
What did it look like? И как он выглядел?
You always look puffy, Dave. Ты всегда выглядишь опухшим, Дэйв.
You look like a quarterback. Ты выглядишь, как качок.
The green beans look good. Зеленая фасоль выглядит аппетитно.
They all look very different. Все они выглядят очень по-разному.
Doesn't he look peaky? Разве он не выглядит больным?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ