Примеры употребления "certificate manager tool" в английском
Created by the advertiser in the Campaign Manager tool
создаётся рекламодателем на странице управления кампаниями
Install the IIS 6.0 Management Compatibility Components in Windows Server 2008 R2 or in Windows Server by using the Server Manager tool
Установка компонентов совместимости IIS 6.0 в Windows Server 2008 R2 или в Windows Server с помощью диспетчера сервера
Install the Windows Process Activation Service - Process Model feature by using the Server Manager tool
Установка компонента "Модель процесса — Служба активации Windows" с помощью диспетчера сервера
Install the IIS 7 .NET Extensibility component in Windows Server 2008 or in Windows Server 2008 R2 by using the Server Manager tool
Установка компонента "Расширяемость платформы .NET" для IIS 7 в Windows Server 2008 или в Windows Server 2008 R2 с помощью диспетчера сервера
With the aim of preventing condom shortages, 85 countries are now using the UNFPA Country Commodities Manager, a tool to assist countries in assessing reproductive health commodity requirements, stock positions and possible shortfalls.
С целью предотвращения нехватки презервативов 85 стран используют в настоящее время систему «управления запасами средств охраны репродуктивного здоровья в странах» — механизма оказания странам помощи в оценке потребностей в средствах охраны репродуктивного здоровья, запасов и возможного дефицита.
To find the common name, right-click the server certificate in IIS Manager and choose View.
Чтобы найти общее имя, щелкните правой кнопкой мыши сертификат сервера в диспетчере IIS и выберите Вид.
Four offices, out of 13 audited, were not able to properly use the Programme Manager System monitoring tool for report submission, either because of a lack of adequately trained staff or because of the non-reliability of data entered.
Четыре отделения из 13, в которых была проведена ревизия, не смогли надлежащим образом использовать контрольные механизмы в рамках системы управления программами для представления докладов донорам либо по причине отсутствия надлежащим образом подготовленного персонала, либо по причине ненадежности вводимых данных.
The Ads Manager is your off-the-shelf tool to get insights about the performance, audience and placement of your ads.
Ads Manager — это уникальный инструмент, который позволяет получить информацию о результативности, аудитории и плейсменте вашей рекламы.
Ads Manager is a Facebook advertiser tool where you can view, make changes and see results for all your campaigns, ad sets and ads.
Ads Manager — это рекламный инструмент Facebook, в котором вы можете просматривать все свои кампании, группы объявлений и отдельные объявления, вносить в них изменения и отслеживать их результативность.
All lookalike audiences created via the ads manager will available in the ads create tool.
Все похожие аудитории, которые вы создадите в Ads Manager, будут доступны в инструменте для создания рекламы.
For the original release version of Exchange 2007, you can use Exchange System Manager on an Exchange 2003 server or the Active Directory Service Interfaces (ADSI) Edit tool to change global message limits.
В первоначальном выпуске сервера Exchange Server 2007 для изменения глобальных ограничений на размер сообщений можно воспользоваться диспетчером Exchange сервера Exchange 2003 или редактором ADSI.
The Programme Manager System, which is prescribed in the Programme Policy and Procedures Manual as a primary tool for the efficient planning, initiation and recording of transactions relative to the annual workplan, was not utilized as intended at the Americas and the Caribbean Regional Office and at the Southern Sudan area office.
Система «Менеджер программ», которая в Руководстве по программной стратегии и процедурам названа главным инструментом для эффективного планирования, проведения и учета операций, имеющих отношение к годовым рабочим планам, не использовалась по назначению Региональным отделением для Америки и Карибского бассейна и южносуданским зональным отделением.
Can I manage a promotion I created from the Instagram app in another tool, like Ads Manager or Power Editor?
Можно ли управлять созданным в приложении Instagram продвижением в другом инструменте, например, в Ads Manager или в Power Editor?
You can check its status in the audiences tool in the ads manager.
Ее статус можно проверить с помощью инструмента Аудитории в Ads Manager.
To create an ad campaign in Facebook's ad creation tool, go to Ads Manager and click Create Campaign.
Чтобы создать рекламную кампанию в инструменте для создания рекламы Facebook, откройте Ads Manager и нажмите Создать кампанию.
Step 5: Use IIS Manager to enable client certificate mapping for the Outlook on the web and ActiveSync virtual directories
Шаг 5. Включение сопоставления сертификатов клиентов для виртуальных каталогов Outlook в Интернете и ActiveSync с помощью диспетчера IIS
The Microsoft® Exchange Server Analyzer Tool queries the Server Certificate object in the Exchange server system to retrieve various properties on X509 certificates.
Средство анализатора сервера Microsoft® Exchange опрашивает объект Server Certificate системы сервера Exchange, чтобы получить различные свойства сертификатов X509.
You can create your audience in our Ads Create tool, Power Editor, or in Ads Manager.
Вы можете создать свою аудиторию в нашем инструменте для создания рекламы, в Power Editor или в Менеджере рекламы.
Step 2: Use IIS Manager to enable Active Directory Client Certificate Authentication for the Exchange server
Шаг 2. Включение проверки подлинности на основе сертификата клиента Active Directory для сервера Exchange Server с помощью диспетчера IIS
vi. You must only use the offer creation tool for its intended functionality and not to promote your website or other contact information, or to offer the equivalent of a gift card, gift certificate or stored value card.
vi. Вы обязуетесь использовать инструмент для создания предложений только по назначению, не рекламировать свой веб-сайт или другую контактную информацию, а также не предлагать эквиваленты подарочных карт, подарочных сертификатов или накопительных карт.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
Реклама