Примеры употребления "диспетчере" в русском
Чтобы просмотреть или изменить значение «msExchSmtpRelayForAuth» в диспетчере
To view or modify the msExchSmtpRelayForAuth value in System Manager
Обновите данные в диспетчере Exchange, чтобы увидеть сервер.
Update Exchange System Manager to view this server.
Для настройки хранения удаленных элементов в системном диспетчере Exchange
To configure deleted items retention in Exchange System Manager
В диспетчере IIS разверните узел сервера и выберите "Сайты"
In IIS Manager, expand the server, and select Sites
В диспетчере Exchange в группе Получатели щелкните Автономные списки адресов.
In Exchange System Manager, under Recipients, click Offline Address Lists.
В диспетчере служб IIS разверните узел сервера и выберите Сайты.
In IIS Manager, expand the server, and expand Sites.
В диспетчере Exchange найдите группу маршрутизации, в которую был добавлен данный сервер.
In Exchange System Manager, locate the routing group to which you added this server.
Решение. Определите имя в Диспетчере имен, а затем добавьте его в формулу.
Solution: Define a name in Name Manager, and then add the name to the formula.
В диспетчере IIS выберите сервера, а затем в панели действий нажмите Перезапустить.
Open IIS Manager, select the server, and in the Actions pane, click Restart.
В диспетчере Exchange разверните узел Получатели и дважды щелкните <имя политики получателя>.
In Exchange System Manager, expand Recipients, and double-click <Recipient Policy Name>.
В диспетчере IIS выберите новый веб-сайт Центра администрирования Exchange на панели "Сайты"
In IIS Manager, select the new EAC web site in the Sites pane
На экране появится сообщение "Щелкните здесь, чтобы просмотреть ход выполнения в диспетчере записи".
A message will appear that says "Click here to see progress in the Recording Manager."
В результате в диспетчере Exchange выводится ошибка и никакие административные группы не отображаются.
As a result, an error is displayed in Exchange System Manager, and no administrative groups are displayed.
В диспетчере IIS выберите веб-сайт по умолчанию, а затем выберите "Параметры SSL"
In IIS Manager, select the default website, and then select SSL Settings
Активизируйте вкладку Безопасность окна свойств объекта в диспетчере Exchange, настроив соответствующий параметр реестра.
Enable the Security tab for the object properties box of Exchange System Manager by setting a registry parameter.
В диспетчере Exchange щелкните правой кнопкой мыши экземпляр виртуального сервера, который нужно запустить.
In Exchange System Manager, right-click the virtual server instance that you want to start.
В диспетчере Exchange разверните узел Серверы, затем <имя сервера>, затем Протоколы и SMTP.
In Exchange System Manager, expand Servers, expand <Server Name>, expand Protocols, and then expand SMTP.
В диспетчере Exchange разверните узел Connectors (Соединители), выполнив одно из указанных ниже действий.
In Exchange System Manager, expand Connectors by performing one of the following steps:
В диспетчере IIS разверните узел сервера и выберите Сайты > Веб-сайт по умолчанию.
In IIS Manager, expand the server, expand Sites, and then expand Default Web Site.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
Реклама