Примеры употребления "balance" в английском с переводом "сальдо"

<>
показать все
Example of reducing balance depreciation Пример амортизации с уменьшаемым сальдо
The flex balance is reduced. Сальдо по гибкому графику уменьшается.
Select the balance to adjust. Выберите сальдо для корректировки.
Net amount of invoice balance Чистая сумма сальдо по накладной
Example of 200% reducing balance depreciation Пример амортизации с уменьшаемым сальдо в 200%
Example of 125% reducing balance depreciation Пример амортизации уменьшаемого сальдо в 125%
Hour, fee, and beginning balance journals Журналы регистрации времени, сборов и начальных сальдо
Example of 175% reducing balance depreciation Пример амортизации уменьшаемого сальдо в 175%
View the daily balance and logbook. Просмотр ежедневных сальдо и регистрационного журнала.
Two beginning balance estimates are posted. Разносится две оценки начальных сальдо.
Own advantage, for a credit balance Собственное преимущество, для сальдо по кредиту
Entry exceeds the available budget balance Ввод превышает доступное сальдо бюджета
Create and maintain beginning balance journals Создание и ведение журналов начального сальдо
Pre-setting up expenses balance report Отчет по сальдо расходов на наладочные работы
Own advantage, for a debit balance Собственное преимущество, для сальдо по дебету
To display cost balances, click Cost balance. Чтобы отобразить сальдо, щелкните Сальдо затрат.
Display the balance of a gift card. Отображение сальдо подарочного сертификата.
Enter a beginning balance for a project Ввод начального сальдо для проекта
Create and run a beginning balance estimate. Создайте и выполните оценку начальных сальдо.
Marginal base: Net amount of invoice balance База маржинальной прибыли: Чистая сумма сальдо по накладной
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ