Примеры употребления "am" в английском с переводом "быть"

<>
"Maybe I am the whole. Может быть, я есть целое.
I am going to study. Я буду учиться.
God bless you, ma 'am. Будьте здоровы, мэм.
I am a security officer. Я и есть офицер охраны, и мне это надоело.
Yeah, but I am tired. Да, у меня был хороший штурман.
But I am a freak. Но я и есть фрик.
I am the principal's office. Я и есть кабинет директора.
What am I going to be?" Чем я буду?"
I am just telling the truth. Я просто говорю как есть.
But I am going talk about: Говорить я буду вот о чём:
What am I going to do? Что я буду делать?
I am afraid of having trouble. Я боюсь, что будут проблемы.
Because I am an old man. Потому что я и есть старик.
I am taking French next year. В следующем году я буду изучать французский.
Oh, yes, I am, damn it. О, да, так и есть, черт побери.
I am not selling the car. Я не буду продавать машину.
I am glad to see her. Я был рад её увидеть.
Because I am the most skilled extractor. Я и есть самый искусный извлекатель.
How foolish I am to believe him! Как я был глуп, поверив ему!
Why am I blocked from sending messages? Почему в моем аккаунте была заблокирована возможность отправки сообщений?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!