Примеры употребления "TOTAL" в английском с переводом "итог"

<>
показать все
A percentage of the total. Процент от итога.
Calculate a simple grand total Вычисление простого общего итога
View the purchase order total. Просмотр итога заказа на покупку.
Invoice matching: Invoice total matching Сопоставление накладных: сопоставление итогов по накладным
A total on a report Итог в отчете.
Outline with subtotals and grand total Структура с промежуточными и общими итогами
Time and attendance days total workflow Workflow-процесс итога по времени и дням посещения
Special cases (running total, unique values) Особые случаи (нарастающий итог, уникальные значения)
The program automatically calculates the yearly total. Программа автоматически вычисляет годовой итог.
Count data by using a Total row Подсчет данных с помощью строки итогов
A grand total that excludes some records. Общий итог за исключением нескольких записей.
Sum data by using a Total row Суммирования данных с помощью строки итогов
How much money did you spend in total? Сколько в итоге вы потратили?
Create a running total by using a function Создание нарастающего итога с помощью функции
A new Total row appears in your datasheet. В таблице появится новая строка Итог.
Subtotal and total fields in a PivotTable report Поля промежуточных и общих итогов в отчете сводной таблицы
Calculate a grand total that excludes some records Вычисление общего итога за исключением нескольких записей
The Group, Sort, and Total pane appears below the report. Ниже отчета появится область Группировка, сортировка и итоги.
Add a Total row to a table with Ctrl+Shift+T Добавьте в таблицу строку итогов с помощью клавиш CTRL+SHIFT+T.
Open your query in Datasheet view and add a Total row. Открыть запрос в режиме таблицы и добавить строку итогов.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ