Примеры употребления "Come" в английском с переводом "приходить"

<>
показать все
He says he will come. Он утверждает, что придет.
Come and see me tomorrow. Приходи посмотреть на меня завтра.
I thought he might come. Я думал, что он мог бы прийти.
Will you come to it?" Ты придёшь?"
He'll come at noon. Он придёт в полдень.
He hasn't come yet. Он ещё не пришёл.
Come forme anytime you like. Приходи ко мне в любое время.
You reckon they come snooping? Думаешь, они придут вынюхивать?
That chaos has now come. И вот пришло время хаоса.
I'll try to come Я постараюсь прийти
Success does not come easy. Успех не приходит легко.
I'll come if necessary. Я приду, если необходимо.
I heard him come in. Я слышала, как он пришёл домой.
Just come to Jamm Orthodontics. Просто приходи в "Ортодонтию Джемма".
But Dobby had to come. Но Добби должен был прийти.
Sure, come kick his ass. Конечно, приходи и надери ему задницу.
Wisdom cannot come without experience. Мудрость не может прийти без опыта.
No doubt he will come. Не сомневайся, он придет.
When he dies, come back. Когда он умрет, приходите.
Why didn't you come? Почему ты не пришёл?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ