Примеры употребления "Come" в английском с переводом "приезжать"

<>
показать все
Let them come in range! Пусть они приедут в диапазоне!
Man, come pick me up. Чел, приезжай и забери меня.
Yeah, that crap has come. Да, этот гаденыш приехал.
OK, you come to TED. ОК, вы приехали на TED.
You can always come visit. Ты всегда можешь приехать в гости.
Please, Sister, please come quick! Сестра, приезжайте скорее!
Come early to the meeting. Приезжайте скорее на совещание.
You should come visit sometime. Как-нибудь приезжайте в гости.
You come from Chiang Rai? Ты приехала из Чианг Рая?
Come as soon as possible. Приезжай как можно скорее.
Come to Stonehaven, we'll talk. Приезжай в Стоунхейвен, и мы поговорим.
Okay, come as soon as possible. Хорошо, приезжай как можно скорее.
I will definitely come here again. Я обязательно приеду еще.
Why do you come to TED? Почему вы приехали на TED?
You still deign to come here? И вы еще соизволили приехать сюда?
But you'll come visit, right? Но ты будешь приезжать в гости, так?
Come visit me at the farm. Приезжай в гости на ферму.
We think you should come quickly. Мы думаем вам стоит приехать как можно скорее.
Is she gonna come visit you? Она собирается приехать в гости к тебе?
Mrs. Avery, you can come again. Мистер Эйвери, вы можете еще раз приехать.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ