Примеры употребления "you" в английском

<>
I am fine, thank you. Estoy bien, gracias.
Will you please sign here Por favor firme aquí
Thank you in advance for your help. De antemano le agradezco su ayuda.
Never put off till tomorrow what you can do today. No dejes para mañana lo que puedas hacer hoy.
I'd retain that old hat if I were you. Yo en tu lugar conservaría ese sombrero viejo.
Hello, how are you doing? Hola, ¿cómo está?
It's very good of you Es muy amable de su parte
You can't judge a book by its cover Caras vemos, corazones no sabemos
Thank you ever so much. Muchísimas gracias.
Will you please help me? ¿Me ayudarías, por favor?
I thank you very much for your kindness. Le agradezco mucho su amabilidad.
Thank you for your present. Gracias por el obsequio.
Would you please close that window? ¿Podrías cerrar esta ventana, por favor?
Thank you very much for coming all the way to see me. Le agradezco que haya venido expresamente desde tan lejos.
Thank you for your assistance. Gracias por tu ayuda.
Would you please open the window? ¿Podrías abrir la ventana por favor?
Thank you for the compliment Gracias por el cumplido
Will you please shut the door? ¿Cerrarías la puerta por favor?
Thank you very, very much! ¡Muchísimas gracias!
Would you please turn down the TV? ¿Podrías bajarle a la tele, por favor?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!