Примеры употребления "you" в английском с переводом "vos"

<>
I'm taller than you. Soy más grande que vos.
I'm not like you. Yo no soy como vos.
I'm crazy for you! ¡Estoy loco por vos!
He is mad about you. Él está loco por vos.
He's crazy about you. Él está loco por vos.
Do you know him personally? ¿Vos lo conocés personalmente?
Did you use my camera? ¿Vos usaste mi cámara?
Are you crazy, or what? ¿Vos estás loco o qué?
We will never forget about you. Jamás nos olvidaremos de vos.
Do you prefer tea or coffee? ¿Vos preferís un té o un café?
I'm very proud of you. Estoy muy orgulloso de vos.
I need to talk to you. Necesito hablar con vos.
You are laying in the bed. Vos estás tumbado en la cama.
You don't give orders here. Vos no das órdenes aquí.
What does money mean to you? ¿Qué significa el dinero para vos?
Are you allergic to this medicine? ¿Vos tenés alergia a este medicamento?
I can touch the sky with you. Con vos puedo tocar el cielo.
It's not you, it's me! No sos vos, ¡soy yo!
I don't have secrets with you. Yo no tengo secretos con vos.
You use a pen in a university. Vos usás una pluma en una universidad.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!