Примеры употребления "you" в английском с переводом "vosotros"

<>
You have eaten the candy. Vos os habéis comido el caramelo.
Let me go with you. Dejadme ir con vosotros.
I was waiting for you. Os esperaba.
Is there anything between you? ¿Hay algo entre vosotros?
We have already forgiven you. A vosotros ya os perdonamos.
What are you two doing? ¿Qué estáis haciendo vosotros dos?
Could you keep still, everyone? ¿Os podéis quedar todos quietos?
How did you two meet? ¿Cómo os conocisteis vosotros dos?
How long will you stay here? ¿Cuánto tiempo os quedaréis aquí?
What would I do without you? ¿Qué haría yo sin vosotros?
I admire you for your courage. Os admiro por vuestro coraje.
Did you forget to buy eggs? ¿Se os ha olvidado comprar huevos?
Any of you can do it. Cualquiera de vosotros puede hacerlo.
The truth shall set you free. La verdad os hará libres.
I am more handsome than you. Soy más guapo que vosotros.
How did you enjoy the concert? ¿Qué os ha parecido el concierto?
You knelt down, begging God for forgiveness. Os pusisteis de rodillas, rogándole a Dios que os perdonase.
Do you love each other that much? ¿Os queréis tanto?
We two know that you two lie. Nosotros dos sabemos que vosotros dos mentís.
Do you love each other very much? ¿Os queréis mucho?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!