Примеры употребления "need" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все794 necesitar583 tener que84 hacer falta29 necesidad26 requerir14 querer4 precisar1 другие переводы53

показать все

Do you need a ride? ¿Necesitas que te lleven?

Do I need to book? ¿Tengo que reservar?

Do I need to go there? ¿Hace falta que yo vaya allá?

There is an urgent need for donations. Hay una necesidad urgente de donaciones.

Tom will eventually need an operation. Eventualmente, Tom requerirá una operación.

What size cake do you need? ¿De qué tamaño quiere usted la tarta?

When will you leave for the Moon? We all need you. ¿Cuándo te vas a la Luna? Todos precisamos de ti.

We don't need you. No te necesitamos.

I need to change money Tengo que cambiar dinero

They are in need of volunteers. Les hacen falta voluntarios.

There is an urgent need for money. Hay una necesidad urgente de dinero.

There is an urgent need for volunteers. Se requieren urgentemente voluntarios.

There is no need to take his advice if you don't want to. No es necesario tomar su consejo si no quieres.

We need to chat soon. Necesitamos charlar pronto.

You need to study more! ¡Tienes que estudiar más!

She need not go there herself. No hacía falta que fuera ella misma.

Air, like food, is a basic human need. El aire, como la comida, es una necesidad humana básica.

There is an urgent need for water. Se requiere agua con urgencia.

I need sun tanning lotion. Necesito loción para bronceado.

I need to study math. Tengo que estudiar matemáticas.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ