Примеры употребления "Tengo que" в испанском

<>
Sé que es muy improbable que tú alguna vez quisieras salir conmigo, pero aún así tengo que preguntar al menos una vez. I know that it is highly unlikely that you'd ever want to go out with me, but I still need to ask at least once.
No voy a salir porque tengo que ordenar mi pieza. I am not going out because I have to tidy my room.
Tengo que enseñarle inglés a María. I have to teach Mary English.
Ahora tengo que ir al banco. I have to go to the bank now.
Ya no tengo que llevar gafas. I don't have to wear glasses any more.
Tengo que llevar al gato al veterinario hoy. I have to take the cat to the vet today.
Tengo que afeitarme. I need to shave.
Tengo que recoger algunas flores. I have to pick some flowers.
Tengo que fumar un cigarrillo. I have to smoke a cigarette.
Tengo que comprar un nuevo traje para mi hijo. I must buy a new suit for my son.
Tengo que desarmar este motor. I have to disassemble this engine.
Tengo que aprobar este examen pase lo que pase. I must pass this exam, no matter what.
¿Por qué tengo que hacerlo? Why do I have to do that?
Tengo que dejar de fumar. I have to quit smoking.
Por favor, escuche lo que tengo que decir. Please listen to what I have to say.
Tengo que ir al médico hoy. I have to go to the doctor today.
Tengo que comprar una alfombra nueva para esta habitación. I have to buy a new carpet for this room.
Tengo que contestar el teléfono. I have to answer the phone.
Hace cinco días que no voy a clase, tengo que ponerme al día. I haven't been to class for five days, I have to catch up.
Tengo que peinarme el cabello. I have to comb my hair.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ