Примеры употребления "need" в английском

<>
You need to stop playing. Debes dejar de jugar.
Tell me what you need. Decime qué necesitás.
You need to follow me. Debes seguirme.
You need to wash this shirt. Deberías lavar esta camisa.
She need not have kept silent. No era necesario que mantuviera el silencio.
You need to be more careful. Debe ser más cuidadoso.
We didn't need to hurry. No fue necesario darnos prisa.
You need not worry about her. No debes preocuparte por ella.
You need not answer the letter. No es necesario responder a esa carta.
There's no need to exaggerate. No hay que exagerar.
You need to leave right now. Debes salir ahora mismo.
You didn't need to hurry. No era necesario que te dieras prisa.
You need to respect the elderly. Debes respetar a los mayores.
You need to call the police immediately. Debes llamar a la policía inmediatamente.
You don't need to study today. No es necesario estudiar hoy.
He said that you need not go. Dijo que no tienes para qué ir.
Tom need not go to school today. Tom no tiene por qué ir a la escuela hoy.
You have no need to be ashamed. No tienes por qué avergonzarte.
Does he need to run so fast? ¿Es necesario que corra tan rápido?
He need not have run so fast. No fue necesario que corriera tan rápido.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!