Примеры употребления "один мільйон" в украинском

<>
Він поступився іспанському всього один мільйон. Он уступил испанскому всего один миллион.
Її придане становило один мільйон фунтів. Её приданое составило один миллион фунтов.
"Як заробити 1 мільйон гривень на ягідниках?". "Как заработать 1 миллион гривен на ягодниках?".
Від упорядника / / Тільки один старт: Фант. От составителя / / Только один старт: Фант.
З них $ 781 мільйон принесла реклама. Из них $ 781 млн принесла реклама.
Один із засновників книжкового товариства "Мінчанин". Один из основателей книжного товарищество "Минчанин".
Кількість біженців перевалило за мільйон. Число беженцев перевалило за миллион.
Тенісистки вперше зіграють один проти одного. Теннисистки впервые сыграют друг против друга.
Проводи політика зібрали понад мільйон берлінців. Проводы политика собрали более миллиона берлинцев.
Ще один масовий шкідник - мобільний телефон. Еще один массовый вредитель - мобильный телефон.
Квіткова іграшка "Мільйон Євро" Цветочная игрушка "Миллион Евро"
Острів Тасманія - це один великий заповідник. Остров Тасмания - это один большой заповедник.
Щорічний потік туристів перевалює за мільйон. Ежегодный поток туристов переваливает за миллион.
Один з перших ренесансних станкових портретів. Один из первых ренессансных станковых портретов.
Кількість завантажень Epic Seven перевищила мільйон Количество загрузок Epic Seven превысило миллион
Будьте добрішими один до одного! Будьте добрее друг к другу!
(Один мільйон гривень 00 копійок). (Сто миллионов гривен 00 копеек).
Один з найкрасивих палаців Славонії. Один из красивейших дворцов Славонии.
Збірник "Нові повісті" ("Маскарад", "Демон", "Мільйон"; Сборник "Новые повести" ("Маскарад", "Демон", "Миллион";
Один з перуанських вертольотів був збитий. Один из перуанских вертолётов был сбит.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ