Примеры употребления "має" в украинском с переводом "обладать"

<>
показать все
Конопляна олія має зеленуватий відтінок; Конопляное масло обладает зеленоватым оттенком;
Коробка передач має 4 діапазонами. Коробка передач обладает 4 диапазонами.
Такий засіб має антицелюлітний ефектом. Такое средство обладает антицеллюлитным эффектом.
5) має найвищу юридичну силу; 3) обладают высшей юридической силой;
Трикутник Рело має осьову симетрією. Треугольник Рёло обладает осевой симметрией.
має антисептичну, діуретичну (сечогінну) дію; обладает антисептическим, диуретическим (мочегонным) действием;
Має антимікробну дію при акне. Обладает антимикробным действием при акне.
Т-16 має високу прохідність. Т-16 обладает высокой проходимостью.
Медроксипрогестерону ацетат має протипухлинну активність. Медроксипрогестерона ацетат обладает противоопухолевой активностью.
Засіб має здатність звужувати пори. Средство обладает способностью сужать поры.
Має зручну та надійну конструкцію. Обладает надежной и удобной конструкцией.
Прокурор має владно-розпорядчими повноваженнями. Прокурор обладает властно-распорядительными полномочиями.
Район має унікальні рекреаційні ресурси. Район обладает уникальными рекреационными ресурсами.
Працьовитий і має велику працездатність. Трудолюбив и обладает большой работоспособностью.
які властивості має хрещенська вода? Какими свойствами обладает крещенская вода?
Готовий виріб має масу переваг: Готовое изделие обладает массой достоинств:
Має звання заслуженого будівельника України. Обладает званием заслуженного строителя Украины.
Путін має темперамент холоднокровного вбивці. Путин обладает темпераментом хладнокровного убийцы:
Має високу жаро- та посухостійкість. Обладает высокой жаро- и засухоустойчивостью.
Акумулятор має ємність 3090 мАг. Аккумулятор обладает емкостью 3090 мАч.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ