Примеры употребления "вітання" в украинском

<>
Вітання ветеранів З Днем Перемоги! Поздравление ветеранов С Днем Победы!
Завантажити все Браун Co вітання Скачать все Браун Co приветствие
Вітання з Міжнародним днем лісу! Поздравляем с Международным днем леса!
Вітання усім ~ цікавим ~ білоруським дівчатам. Привет всем ~ интересным ~ белорусским девушкам.
Теги: вектор, вітання, календар, 2020 Теги: вектор, поздравление, календарь, 2020
Свої вітання надіслали московські кінематографісти. Свои приветствия прислали московские кинематографисты.
Вітання з Днем залізничника України! Поздравляем с Днём железнодорожника Украины!
Вітання і спасибі ще раз Привет и спасибо еще раз
", - висловив слова вітання Андрій Гижко. ", - высказал слова поздравления Андрей Гижко.
Розмовні фрази вітання і прощання Разговорные фразы приветствия и прощания
Вітання з міжнародним днем спортивного журналіста! Поздравляем с Международным днем спортивного журналиста!
Користуючись нагодою, передаю вітання своїм передплатникам! Пользуясь возможностью, передаю привет своим подписчикам!
Наші вітання третьому призеру змагань! Наши поздравления третьему призеру соревнований!
Порошенко ввів вітання Слава Україні! Порошенко ввел приветствие Слава Украине!
07.03.2019 Вітання зі Святом Весни! 07.03.2019 Поздравляем с праздником весны!
Працівники культури подарували музичні вітання. Работники культуры приготовили музыкальное поздравление.
Рада підтримала військове вітання "Слава Україні" Рада одобрила бандеровское приветствие "Слава Украине"
Наші вітання чемпіонці України та призерам чемпіонату! Поздравляем нового чемпиона Украины и призеров чемпионата!
Теги: вектор, вітання, календар, 2019 Теги: вектор, поздравление, календарь, 2019
Вітання "Як ти?" в Україні недоречне. Приветствие "Как ты?" в Украине неуместно.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!