Примеры употребления "вітання" в украинском с переводом "приветствие"

<>
Завантажити все Браун Co вітання Скачать все Браун Co приветствие
Свої вітання надіслали московські кінематографісти. Свои приветствия прислали московские кинематографисты.
Розмовні фрази вітання і прощання Разговорные фразы приветствия и прощания
Порошенко ввів вітання Слава Україні! Порошенко ввел приветствие Слава Украине!
Рада підтримала військове вітання "Слава Україні" Рада одобрила бандеровское приветствие "Слава Украине"
Вітання "Як ти?" в Україні недоречне. Приветствие "Как ты?" в Украине неуместно.
Вітання переможців конкурсу стартапів "STARTUP IRPIN" Приветствие победителей конкурса стартапов "STARTUP IRPIN"
Лунали теплі слова вітання від керівництва району. Прозвучали теплые слова приветствия от главы города.
A корпус Nice вітання на виході Двері A корпус Nice приветствие на выходе Дверь
Додамо деякі HTML-теги до нашого вітання. Добавим кое-какие HTML-теги к нашему приветствию.
9.45 - 10.00 - Відкриття Форуму, вітання організаторів 9.45 - 10.00 - Официальное открытие Форума. Приветствие организаторов
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!