Примеры употребления "Укладання" в украинском

<>
показать все
Фото приклади оригінальної укладання плитки. Фото примеры оригинальной укладки плитки.
Жорсткість правил укладання державних контрактів. Ужесточение правил заключения государственных контрактов.
Підготовка та укладання кредитного договору. Подготовка и составление кредитного договора.
Механізм укладання: а - формового хліба; Механизм укладки: а - формового хлеба;
Причини укладання цивільно-правового договору: При заключении гражданско-правового договора:
Далі: Стаціонарні стріли укладання бетону Далее: Стационарные стрелы укладки бетона
час і місце укладання чартеру; время и место заключения чартера;
Схема укладання матеріалів зеленої покрівлі Схема укладки материалов зеленой кровли
Укладання договору на абонентське бухгалтерське обслуговування Заключение договора на абонентское бухгалтерское обслуживание
Укладання асфальту на старе покриття Укладка асфальта на старое покрытие
Укладання договору між Руссю і Візантією. Заключение договора между Русью и Византией.
Важливу роль відіграє і укладання. Немаловажную роль играет и укладка.
Укладання організаційно-господарських договорів Стаття 187. Заключение организационно-хозяйственных договоров Статья 187.
Укладання дошки U уздовж поперек Укладка доски U вдоль поперек
використання векселів полегшувало укладання торговельних угод? использование векселей облегчало заключения торговых сделок?
Укладання ламінату своїми руками відео Укладка ламината своими руками видео
укладання договорів з асоційованими членами кооперативу. заключение договоров с ассоциированными членами кооператива.
Укладання ламінату в ванній кімнаті Укладка ламината в ванной комнате
Укладання волоконно-оптичного кабелю з каналізацію; Заключение волоконно-оптического кабеля с канализацию;
Стаціонарні укладання бетону стріли HGY28 Стационарные укладки бетона стрелы HGY28
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT на Translation Forum Russia 2024
В этом году компания PROMT участвовала в 15-ой Международной переводческой конференции Translation Forum Russia в статусе серебряного спонсора. Выбрали это крупнейшее отраслевое мероприятие, чтобы рас
01.09.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ