Примеры употребления "Дорівнює" в украинском

<>
показать все
Дорівнює з пінгвіном під силу. Равен с пингвином по силам.
Хроматичне число драбини дорівнює 2. Хроматическое число лестницы равно 2.
1 лат дорівнює 100 сантимам. 1 лат равняется 100 сантимам.
Потужність мотора дорівнює 150 "конячок". Мощность мотора составляет 150 "лошадок".
один Кельвін точно дорівнює одному градусу Цельсія; Один Кельвин соответствует одному градусу по Цельсию.
Річний стік дорівнює 600 км ³. Годовой сток равен 600 км ?.
Альбедо поверхні Каллісто приблизно дорівнює 20%. Альбедо поверхности Каллисто примерно равно 20%.
Новозеландський долар дорівнює 100 центам. Новозеландский доллар равняется 100 центам.
Площа Кремля дорівнює 27 гектарів. Площадь Кремля составляет 27 гектар.
1 даласі дорівнює 100 бутутам. Один даласи равен 100 бутутам.
Хроматичне число графа Коксетера дорівнює 3. Хроматическое число графа Коксетера равно 3.
Довжина стрічок дорівнює ширині полотнища. Длина лент равняется ширине полотнища.
Площа заказника дорівнює 4025 км ². Площадь заказника составляет 4025 км ?.
Довжина клешні приблизно дорівнює ширині. Длина клешни примерно равна ширине.
Хроматичне число графа Вагнера дорівнює 3. Хроматическое число графа Вагнера равно 3.
Абзацний відступ дорівнює 5 знакам. Абзационный отступ равняется 5 знакам.
Він дорівнює 6 календарним місяцям. Он составляет шесть календарных месяцев.
Вона дорівнює бажаної висоті огорожі. Она равна желаемой высоте забора.
Відстань між двома сусідніми вузлами дорівнює. Расстояние между двумя соседними узлами равно.
Варіантність і різноманіття дорівнює нескінченності. Вариантность и многообразие равняется бесконечности.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ