Примеры употребления "ziyarete gelecek misin" в турецком

<>
Hindistan'a beni ziyarete gelecek misin? Приедешь навестить меня в Индии?
Beni tekrar ziyarete gelecek misin? Вы ещё придёте навестить меня?
Amerika'lı bir gözlemci ziyarete gelecek. Джо ждет селекционера из Америки.
Tanya, süslemeye yardıma gelecek misin? Таня, поможешь мне украсить зал?
Sağlık Bakanı bizi ziyarete gelecek. Нам нанесет визит министр здравоохранения.
Baba, bu geceki gösterime gelecek misin? Пап, придешь вечером на мой спектакль?
Dede, sen de gelecek misin Almanya'ya? Дедушка! Ты тоже поедешь в Германию?
Bu akşamki yemeğe gelecek misin? Вы будете сегодня на ужине?
Gelecek haftaki seminere gelecek misin benimle? Присоединитесь ко мне на следующем семинаре?
Abby ve benimle birlikte alışverişe gelecek misin? Пойдешь со мной и Эбби за покупками?
Yarın mitinge gelecek misin? Будешь завтра на митинге?
Beni görmeye gelecek misin, Lucien? Вы приедете навестить меня, Люсьен?
Sonunda benimle "Kathy Griffin'le Bir Akşam" a gelecek misin yani? Итак, значит, ты пойдешь со мной на вечер Кэти Гриффин?
Benim, Martin. Bay Avila bu gece gelecek misin diye soruyor. Тут мистер Авеля хочет узнать, ты вечером на тренировку идёшь?
Benimle otele geri gelecek misin? Вернёшься со мной в отель?
İskambil oynamaya gelecek misin? Идёшь играть в карты?
Geri gelecek misin Sarışın? Ты вернешься, блондин?
Bu gece otele gelecek misin? Ты придешь в отель вечером?
Benimle havaalanına gelecek misin? Ты приедешь в аэропорт?
Yarın kilisenin kapanışına gelecek misin? Придете завтра на закрытие церкви?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!