Примеры употребления "tost makinesi" в турецком

<>
Tüm bunları neden bir tost makinesi tarttığını açıklarmış gibi anlatıyorsun. Говоришь так, будто это объясняет зачем ты взвешиваешь тостер.
Bu küçük sapık tost makinesi duştayken beni dikizliyordu. Этот маленький тостер-извращенец шпионил за мной в душе.
Alelade bir kahve makinesi değil. Не просто "кофеварку".
Herif tost makinesini zorla kullanabiliyor, Dean. Дин, отец едва с тостером справлялся.
Sıcak su havuzu zaman makinesi. В машине времени в джакузи.
Tost makinesini çok kullanırız. Мы часто пользуемся тостером.
Burası zaman makinesi odası mı? Это комната с машинами времени?
Tost makinasının keyfini çıkar, umarım yanar! Наслаждайся своим тостером, надеюсь от сгорит!
Çöp tenekesi ve kahve makinesi. Мусорные баки и кофейные автоматы.
Ben bir tost yapıcam. Я хочу произнести тост.
Merhaba, kahve makinesi. Привет, кофейный автомат.
Size Fransız usulü tost yaptım. Я сделала вам французский тост.
Yeni portatif yalan makinesi için bir değerlendirme yapmanızı istiyorlar. Им нужно ваше мнение о новом портативном детекторе лжи.
Peki fırın ile tost makinasını birleştirsek nasıl olur? Что, если мы соединим духовку и тостер?
Bunlar ölüm makinesi seni aptal orospu çocuğu! Они машины для убийства, тупой ублюдок!
Ben bir tost parçası değilim. Я же не кусок хлеба!
O zaman gelecek sefere şu orospu çantana espresso makinesi koy. В следующий раз засунь кофеварку эспрессо в свою громадную сумку.
Harika tost, Marge! Отличный тост, Мардж!
Demek Doktor Brown bir zaman makinesi icat etmiş. Так значит, Док Браун изобрел машину времени.
Birazdan tost yaparım sana. Я сделаю вам тост.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!