Примеры употребления "tam puan" в турецком

<>
Tabii ki. Gizli SAT testinden tam puan aldım. Я получила высший балл во время секретного теста.
Lezzet, tam puan. вкус - высший балл;
Tam bir profesyonel sayılmaz. Она точно не профи.
Görevin puan almak. Tamam mı? Твоя задача - набирать очки.
Pek tam olarak ne iş yapıyorsunuz? И чем же именно Вы занимаетесь?
Kırmızı takım bir puan daha kazandı. О, ещё очко красной команде.
Tam olarak neye bakmıştınız? Что именно вы ищете?
Buna dikkat çektiğin için de on puan sana. И очков тебе за то что заметил это.
Kaynaklarımıza herşeyi tam yayınlayacağımıza dair söz verdik. Мы обещали нашим источникам публиковать полную информацию.
Ama mayolu geçişte çok fazla puan kaybetti. Но она потеряла очки в конкурсе купальников.
Tam ad, ve sıfırdan dokuza kadar tüm sayılar. Полное имя и все цифры от нуля до девяти.
Ama Bob'ın parası var, bu da puan eder. Но у Боба есть бабло, и это очков.
Tuhaf, pasaklı, kadınlar için tam bir kabus. Он странный, неряшливый, полный кошмар для женщин.
Barnes'a yumruğu için bir puan. Одно очко Барнсу. Удар рукой.
Tam olarak ne bulmayı umuyorsun? Что именно ты хочешь найти?
Bana bir puan daha. Очко в мою пользу.
Beni sevmedi, C.H.E.E.S.E.'e sandviç masasını devirttirdi hem de tam ben bir tanesine uzanırken. Он заставил Чиза перевернуть стол с сэндвичами как раз когда я за ним наклонился.
Anlarım. Nasıl puan alındığını ve işaretleşmeleri biliyorum. В футболе есть очки и эмблемы и...
Tam olarak ne anlattın ona? Что именно ты ему сказала?
Ailene söyleyerek ekstra puan kazanmak ister misin? Предусматриваются дополнительные баллы за разговор с родителями?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!