Примеры употребления "sürat teknesi" в турецком

<>
Ama metrelik bir sürat teknesi moralini düzeltir mi? Но вдруг тебя мог бы утешить двенадцатиметровый катерок?
Bize bir sürat teknesi verdi. Он подарил нам грёбаный катер.
KITT, sürat ve rota. КИТТ, скорость и курс.
Doakes'un teknesi mi vardı? У Доакса была лодка?
Beyaz bir taksi son sürat gidiyor. Белое такси! На большой скорости!
Garth'ın güvenli bir teknesi mi varmış? У Гарта есть безопасный плавучий дом?
Kenny Ryan'ın o sürat teknesini aldığı konusunda onu ikna ettim. Я убедил его, что Кенни Раян купил этот катер.
Bir teknesi varsa, diğer teknelerin arasında kaynamak isteyecektir. Допустим, он возьмет катер и смешается с прочими.
2019 Dünya Tek Mesafe Sürat Pateni Şampiyonası Чемпионат мира по конькобежному спорту на отдельных дистанциях 2019
Bir Küba balıkçı teknesi. Какое-то кубинское рыболовное судно.
2019 Dünya Tek Mesafe Sürat Pateni Şampiyonası - Erkekler takım takip Чемпионат мира по конькобежному спорту на отдельных дистанциях 2019 - командная гонка (мужчины)
Meksika'da bir balıkçı teknesi var. Выполняет рыбацкую лодку из Мексики.
2019 Dünya Tek Mesafe Sürat Pateni Şampiyonası - Erkekler 5000 metre Чемпионат мира по конькобежному спорту на отдельных дистанциях 2019 - 5000 метров (мужчины)
Jack'in rıhtımda tuttuğu bir teknesi var. У Джека есть лодка в доках.
2019 Dünya Tek Mesafe Sürat Pateni Şampiyonası - Erkekler 1000 metre Чемпионат мира по конькобежному спорту на отдельных дистанциях 2019 - 1000 метров (мужчины)
Keith Summers'ın bir teknesi varmış. У Кита Саммерса был катер.
2019 Dünya Tek Mesafe Sürat Pateni Şampiyonası - Erkekler 500 metre Чемпионат мира по конькобежному спорту на отдельных дистанциях 2019 - 500 метров (мужчины)
metrelik kocaman bir teknesi vardı. С большой яхтой, метров.
2019 Dünya Tek Mesafe Sürat Pateni Şampiyonası - Erkekler 1500 metre Чемпионат мира по конькобежному спорту на отдельных дистанциях 2019 - 1500 метров (мужчины)
Teknesi şu anda yola çıkmak üzere. Его яхта как раз сейчас стартует.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ