Примеры употребления "numaralı odada" в турецком

<>
Bir numaralı odada ifadeyi alırken bir tanığa ihtiyacım var. Мне нужен свидетель для заявления в комнате номер один.
Doktor Song şu an numaralı odada. Доктор Сон ждет в операционной.
İki numaralı odada hasta sizi bekliyor. Пациент во второй палате ждёт тебя.
numaralı odada Bay Harbour kalıyor. В номере зарегистрирован мистер Харбор.
Bir numaralı odada pencere var mı? Есть ли окна в экзаменационной комнате?
Bay Hallorann, numaralı odada ne var? Мистер Хэллоран, что там, в?
Ellis Mars numaralı odada. Эллис Марс в номере.
Chloe numaralı odada seni bekliyor. Хлоя ожидает в первой палате.
Peralta, numaralı odada rehine olduğuna dair istihbaratımız var. Перальта, поступила информация, что в комнате заложник.
Sonrasında, hâlen bulunduğu numaralı koğuşa nakledildi. Затем он был переведен в камеру тюрьмы Эвин, где и находится в настоящее время.
Fakat Esanov hastalandı ve ambulans beklenirken odada yaşamını kaybetti. Но в комнате Эсанову стало плохо и он умер в ожидании прибытия скорой.
Numaralı maden için bin dolar, evet mi hayır mı? Участок номер, $ 14 тыс, да или нет?
Whitehall'de her odada ocak var ve mükemmel hizmetçileri var. В Уайтхолле в каждой комнате камин и прекрасные слуги.
"Roger Sterling tarafından yazılan 'Sterling'in Altını'nın numaralı kaydı." Это пленка номер "Золота Стерлинга", автор Роджер Стерлинг.
Öbür odada içkileri hazır edin. Подготовьте напитки в другой комнате.
Bir numaralı kapıyı seç. Выбирай дверь номер один.
Odada seni bekliyor olacağım. Görüşmek üzere. Ладно, жду тебя в номере.
numaralı jüri üyesi, Sayın Yargıç. Bay Grant Rudnick. Присяжный номер, Ваша Честь, мистер Грант Радник.
Artık karanlık bir odada ölmeyi bekleyen yaşlı bir kadınım sadece. Теперь я просто старуха в убогой комнате, ждущая смерти.
David Wozniak, numaralı oda. Давид Возняк, комната .
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!