Примеры употребления "motor arızası" в турецком

<>
Romulan motor çekirdeğini mi kastediyorsun? Evet. Вы имеете в виду ядро ромуланского двигателя?
Daha önce hiç motorun arızası yaşadın mı? У тебя были проблемы с двигателем прежде?
Motor ondan sıcak demek. Горячий двигатель объясняет это.
Bir soğutucu arızası var. Вследствие отказа системы охлаждения.
Köprüden, motor odasına. Мостик, машинному отделению.
Bazı başarılı yalanlarım arasında metro arızası asansörde kapalı kalma ve sosisli satıcısıyla kavga etmek var. Обычно я говорю что-то типа "в метро была поломка" или "лифт застрял"
TV, VCR, koltuk veya motor gibi? Телевизор, видео, скутер или еще что-то?
Kanat çarpıntısı, metal yorgunluğu, türbin arızası. Вибрация крыльев, усталость металла, отказ турбин.
Jerry, motor ısınmıştı. Джерри, двигатель перегрелся.
Muhtemel önemli sistem arızası. Возможен необратимый сбой системы.
Silah ve motor sistemimizi vurdular, efendim. Они повредили управление фотонами и сверхсветовой двигатель.
Motor, iletişimler, her şeyi. Двигатели, связь и все прочее.
Bugüne kadar yapılmış en kötü motor. Самый дрянной из когда-либо построенных двигателей.
Pek iyi bir hafta olmadı benim için ve motor ayarlarıyla ilgili az bir mesele var. Это была далеко не лучшая моя неделя, правда. Есть пара нюансов в настройках мотоцикла....
"Küçük Motor Utanır ya da Utanacaktır". Маленький двигатель, который насылает или забирает стыд.
Bu alışılmamış bir motor tepki. Бум. Это нетипичная двигательная реакция.
Işıklar kısılıyor, motor sesi azalıyor. Свет тускнеет, шум двигателей приглушается.
Cıvatalar çıktı bile. Sadece motor kaldı. Винты отошли, остался только мотор.
Motor olsun, devre levhası olsun hiç fark etmezdi. Не суть, будь то мотор или монтажная плата.
Motor sağlam değil mi? Двигатель в порядке ведь?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ