Примеры употребления "morali bozuktu" в турецком

<>
Morali bozuktu ben de kendisini iyi hissetmesini sağlamaya çalıştım. Она была расстроена, и я хотел её подбодрить.
İkiniz ayrı düştünüz, morali bozuktu. Вы двое расстались, она грустила.
Jesse'in morali bozuktu ama bana intihara meyilli gelmedi. Джесси казался мне расстроенным, но не суицидальным.
Ama zor zamanda tanıştınız. Morali bozuk. Просто сейчас у него нет настроения.
En başından beri bozuktu! Он всегда был сломан!
Şimdi o kadar zaman neden morali bozukmuş anlıyoruz. Вот почему он был в таком плохом настроении.
Bu kilit daha sabahleyin bozuktu. Утром она была еще сломана.
Şu sıralar morali çok bozuk. Пожалуйста. Он очень подавлен сейчас.
O müzik seti zaten bozuktu. Что магнитофон уже был сломан.
Morali bozuk, onu biraz kendi haline bırak! У него депрессия, оставь его в покое!
Russell amcanın morali hep bozuk. Он постоянно в плохом настроении.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!