Примеры употребления "kamyon dolusu" в турецком

<>
Ve para, bir kamyon dolusu paraya ihtiyacın olacak. И, конечно, деньги. Тебе понадобится куча денег.
Oh! Evime bir kamyon dolusu parayla geldiler. Они подкатили к моему дому грузовик с деньгами!
Frank, neden bir kamyon dolusu su süzgecin var? Отлично. Фрэнк, зачем тебе полный грузовик водяных фильтров?
George, elimde kamyon dolusu kanıt var. Джордж, у меня улик выше крыши.
Bu takıma bu sene kamyon dolusu para harcadım. Я поддержал команду в этом году грузовиком денег.
Sen kamyon dolusu sigarası olan o kahrolası herifsin! Ты - тот гребаный чувак с грузовиком сигарет!
Dışarıda iki kamyon dolusu polis var John. Там два полных грузовика легавых, Джон.
Bir kamyon dolusu Vatansever'i öldürebilirdik. Мы могли завалить кучу патриотов.
Avluda bir kamyon vardı. Во дворе стоял грузовик.
Şu anda dış güneş sistemimizde bir şehir dolusu cisim bulunmakta. Сегодня у нас целый город объектов на периферии Солнечной системы.
Ayrıca bir de büyük bir kamyon aldım. А еще я купил очень большой грузовик.
Bir oda dolusu insanın var. У тебя целая комната людей.
Polis, diğer kamu kurumlarından kamyon ödünç alma başvurusunda bulunuyor. Полиция просит одолжить им грузовые машины из других департаментов правительства.
Bir çuval dolusu parmak. Мешок, полный пальцев.
Küçük araba, normal araba, büyük kamyon, köprü. Маленький автомобиль, средний автомобиль, большой грузовик, мост.
Bir uçak dolusu yetim... Самолет, набитый сиротами....
Caroline, kamyon nerede? Каролин, где машина?
Bir küvet dolusu Hunter kanı var. Там чан, полный крови Охотника.
Evet. Bu kamyon nereye gidiyor? Да, куда направляется грузовик?
Bir kasaba dolusu kızgın ve şüpheli insan var. У нас целый город злых и подозрительных людей.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ