Примеры употребления "iş arkadaşımdı" в турецком

<>
Jenny, yedinci sınıftayken en iyi arkadaşımdı. Дженни была моей лучшей подругой в классе.
Tamam, afedersiniz ama Steve Sanner benim arkadaşımdı. Хорошо. И-извините меня. Стив Саннер был моим другом.
Amy benim ilk ciddi kız arkadaşımdı. Она была моим первым серьёзным увлечением.
Howard Moon benim en iyi arkadaşımdı. Говард Мун был моим хорошим другом.
Hank Henshaw benim en iyi arkadaşımdı. Хэнк Хэнкшоу был моим лучшим другом.
Bak, Owen benim en iyi arkadaşımdı. Слушай, Оуэн был моим лучшим другом.
Dinle, Bodie arkadaşımdı. Боди был моим другом.
Marv benim en yakın arkadaşımdı. Марв был моим лучшим другом.
Annen benim kız arkadaşımdı. Она была моей девушкой.
Oradaki ölü adam benim en iyi arkadaşımdı. Этот мёртвый парень был моим лучшим другом.
Tom benim arkadaşımdı, biliyor musun? Знаешь, Том был моим другом.
Darry benim arkadaşımdı baba. Дэррил был моим другом.
Barry benim en iyi arkadaşımdı. Барри был моим лучшим другом.
Benim arkadaşımdı o, tamam mı? Он был моим другом, да?
Buraya ilk geldiğimde hücre arkadaşımdı. Он был моим первым сокамерником.
Karısı Connie, benim en yakın arkadaşımdı. Его жена Конни была моей лучшей подругой.
Bak, onuncu sınıftayken o benim en iyi arkadaşımdı. Слушай, она была моей лучшей подругой в классе.
Charles Vane şu hayattaki en yakın arkadaşımdı. Чарльз Вейн был мне самым близким другом.
Tolliver Humphries benim arkadaşımdı. Он был моим другом.
Hayır, o bir arkadaşımdı. Нет, он был другом.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Машинный перевод везде, и это прекрасно
Знаете ли вы, что машинный перевод (МП) PROMT активно использует в своей деятельности Центробанк? У них порядка 50 наших лицензий и 5000 учетных записей. А что портал TAdviser успешно применяет МП для
26.07.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ