Примеры употребления "hemen geliyorum" в турецком

<>
Tamam, ben hemen geliyorum da... Ну тогда я сейчас приду и...
Bekle beni, hemen geliyorum. Подождите меня. Это займет минуту.
Tamamdır, hemen geliyorum. Отлично, прямо там.
Kız kardeşinizin mektuplarını alıp hemen geliyorum. Сейчас я принесу письма вашей сестры.
Sen yat ben de hemen geliyorum. Ложись. Я скоро приду к тебе.
Adresi verin, hemen geliyorum. Давайте адрес, я выезжаю.
Siz başlayın, ben hemen geliyorum. Считайте. Начинайте, я сейчас вернусь.
Adresi gönder, hemen geliyorum. Пришлите адрес, я приеду.
Anlaşıldı, hemen geliyorum. Понял, сейчас буду.
Hemen geliyorum, Clifford. Одну минутку, Клиффорд.
Hemen geliyorum, canım. Уже иду, дорогая.
Hemen geliyorum, şampiyon. Да, уже выхожу.
Teşekkürler, hemen geliyorum. Спасибо, сейчас приду.
Aletlerimi alıp hemen geliyorum. Давай я принесу инструменты.
Hemen geliyorum. Ajanlar, kontrol edilmesi gereken bir durum var. Агенты, вы не могли бы кое-что со мной проверить?
Sen motoru çalıştır, hemen geliyorum. Заводи мопед, я за тобой.
İçeri buyurun. Hemen geliyorum. Заходи, я сейчас.
Burada bekleyin, hemen geliyorum. Подождите минутку. Я скоро вернусь.
Durun, hemen geliyorum. Держитесь, сейчас спущусь.
Çok sevindim, hemen geliyorum. Хорошо, спасибо. Уже еду.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!