Примеры употребления "güvenlik kameraları" в турецком

<>
Alarm sistemi, güvenlik kameraları. Система безопасности, охранные камеры.
Odanın içindeki ve dışındaki güvenlik kameraları kapatılmış. Камеры охраны изнутри и снаружи комнаты вырублены.
Güvenlik kameraları kuzey duvarında toplanmış yani kasa orada. Камеры напичканы у северной стены, хранилище там.
Başkanım. Güvenlik kameraları kesildi. камеры выведены из строя!
Güvenlik kameraları ne gösteriyor? Что зафиксировали камеры наблюдения?
Adamı kaçıranlar her yerde güvenlik kameraları olacağını biliyorlardır. Что есть камеры наблюдения, охватывающие весь район.
Orada bir park olanı ve bu sebepten yeni kurulmuş güvenlik kameraları var. На ней есть площадка для стоянки, и недавно там установили камеру.
Dükkanın dışındaki güvenlik kameraları plakasını yakalamış. Камеры наблюдения засняли номер его машины.
Bu göçe son vermek için, Agrestic'in her yerine güvenlik kameraları ve "Temiz Bölge" levhaları koyacağım. Сейчас эта миграция заканчивается, мы установим камеры наблюдения, и зона свободная от наркотиков охватит весь Агрестик.
Güvenlik kameraları ve hareket sensörlerinin kontrolünü ele geçirmişler. Взяли под контроль камеры безопасности и датчики движения.
Nathan, güvenlik kameraları... Натан, камеры видеонаблюдения...
Evet. Güvenlik kameraları da diğer aletlerle beraber bozulmuş. Камеры безопасности отключились, как и все остальное.
Güvenlik kameraları bu adamla görüntülerini yakaladı. Камера засекла ее с этим мужчиной.
Gelirken yol üzerinde güvenlik kameraları olduğunu gördüm. Evet. Я видел кучу камер наблюдения по пути сюда.
Bu mekânın arka ve ön tarafına güvenlik kameraları yerleştiriyorum. Я устанавливаю камеры наблюдения спереди и сзади этого места.
Güvenlik kameraları görüntülerini aldık. Мы проверили систему слежения.
Güvenlik kameraları var mı burada? Здесь есть камеры системы безопасности?
Hapishanenin yarısındaki güvenlik kameraları kapalı. Половина камер видеонаблюдения тюрьмы отключены.
Parkın başka bir köşesinde güvenlik kameraları beklenmedik sonuçlar veriyor. В другой части парка охранные камеры зафиксировали необычные кадры.
Ne zamandan beri güvenlik kameraları "bam" diyor? С каких пор камеры наблюдения делают "бам"?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!