Примеры употребления "görmek ne güzel" в турецком

<>
Redmond, seni görmek ne güzel. Редмонд, как приятно тебя видеть.
Seni görmek ne güzel Bick. Приятно видеть тебя, Бик.
Cameron, seni tekrar görmek ne güzel. Камерон, так рад видеть тебя снова.
Healy, seni görmek ne güzel. Хил и, рад тебя видеть.
Bay Alveston, sizi görmek ne güzel. Мистер Алвестон, очень приятно вас видеть.
Madison, seni görmek ne güzel. Мэдисон, как приятно видеть тебя.
Doktor Bailey, sizi görmek ne güzel. Доктор, Бэйли, рада видеть вас.
Sizi görmek ne güzel, Binbaşı Strasser. Приятно снова видеть вас, майор Штрассе.
Sizi tekrar görmek ne güzel, Bay Sartori. Хорошо, что вы вернулись, мистер Сартори.
Tekrar güldüğünü görmek ne güzel. Рад снова видеть твою улыбку.
Varg, seni görmek ne güzel! Варг! Очень рада тебя видеть.
Seni tekrar görmek ne güzel Esther. И я рад встрече, Эстер.
Dostlarımı ve hatta düşmandan öte olanları bir arada görmek ne güzel. Так приятно встретиться с друзьями, а еще больше с врагами.
Alma, seni görmek ne güzel canım. Альма, дорогая, какая приятная встреча.
Eve gelip, güzel bir kadının beni beklediğini görmek ne güzel. тебя ждет красивая женщина. - Элвуд, ты не изменился.
Tekrar ağaç görmek ne güzel. Как приятно снова видеть деревья.
Selam Ranjit, seni görmek ne güzel. Привет, Ранджит, рады видеть тебя.
Merhaba Bayan Thayer, Sizi tekrar görmek ne güzel. Здрасьте, миссис Тайер! Рад увидеть вас снова.
Doktor Knox, sizi görmek ne güzel! Доктор Нокс! Видеть вас одна отрада!
Vay be, seni görmek ne güzel. Боже мой, очень рада тебя видеть.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ