Примеры употребления "adam" в турецком с переводом "адам"

<>
показать все
Adam, bu Agnes, Jake'in karısı. Адам, это Агнесс, жена Джека.
Hemen akabindeki hafta Adam beni grubunu izlemeye davet etmişti. Через неделю Адам позвал меня на выступление своей группы.
Bu senin için de geçerli Adam. Это касается и тебя, Адам.
Adam Ruzek, bu çavuş Voight. Адам Рузек, это сержант Войт.
Adam Godley (d. 22 Temmuz 1964) İngiliz film, dizi ve tiyatro oyuncusu. Адам Годли родился 22 июля 1964 года в городе Амершем, Бакингемшир, Англия.
yıI önce, Adam laboratuvarıma zorla girdi. лет назад Адам проник в мою лабораторию.
Adam West en sevdiğim Batman, biliyor muydunuz? Знаете, Адам Уэст это мой любимый Бэтмэн.
Şiddet Suçları ve Hırsızlık Masası'ndan Özel Ajan Adam Frawley. Особый агент Адам Фроули, Отдел убийств и ограблений.
Adam karaya beş gün önce çıkmış. Адам вышел на берег дней назад.
Teklifin için teşekkür ederim, Adam ama neden ben? Я ценю предложение, Адам, но почему я?
Adam Wexler, eski CIA analisti. Адам Уэкслер, бывший аналитик ЦРУ.
Paul ve Adam aynı tişörtleri giyerdi. Пол и Адам одевали подходящие футболки.
Adam, sende de Kocaayak'ın bir resmi var. Адам, у тебя есть снимок снежного человека.
Adam, bu çocukların her birine tek tek yanaşıp onlardan dilekçeyi imzalamalarını istemiş, tamam mı? Адам, он обошел из них всех и каждого, и попросил подписать петицию, так?
Adam, geçen gece ikinizin birlikte denediğinizi söyledi. Адам сказал, что вы практиковали вчера вечером.
Adam, bu benim eski kocam Jake. Адам, это мои бывший муж. Джек.
Adam Foulds (d. 1974, Londra), Britanyalı yazar. Адам Фоулдз (, 1974, Лондон) - английский поэт и прозаик.
Happy Madison Productions Adam Sandler tarafından kurulmuş bir film şirketi. Happy Madison Productions - американская кинокомпания, которую основал известный актёр Адам Сэндлер.
Adam Peer zaten vardı, biz de onu tekrar kullandık. Адам Пэр уже существовал, поэтому мы использовали его снова.
Adam, burada fazla mesai için ödeme yapmadıklarını biliyorsun değil mi? Адам, ты в курсе, что здесь не платят сверхурочные?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ