Примеры употребления "ağırlık merkezim" в турецком

<>
Çok alçak bir ağırlık merkezim var. У меня поразительно низкий центр тяжести.
Ağırlık kaldırıyorsun veya ellerini kullandığın bir işin var. Вы или поднимаете тяжести или занимаетесь ручным трудом.
Kalbine bir ağırlık da ben bindirmemişimdir umarım. ты не будешь хранить это в себе.
Sence ağırlık çalışmaya başlamalı mıyım? Belki biraz vücut yaparım. Думаешь, мне следует подкачаться, может, заняться гимнастикой?
MR makinesindeki ağırlık limiti kg. Предел веса на ЯМР фунтов.
Şüpheli cesedi sarıp ağırlık bağlamak için çok uğraşmış. Субъект не поленился завернуть тело и приделать груз.
Peki size göre bu ağırlık neyle ilgili olabilir efendim? Что же, по-вашему, означает это сокращение веса?
Uluslararası Ölçü ve Ağırlık Bürosu. Международное бюро массы и веса.
Gustaf, bir çanta getirip içine ağırlık koy. Густав, принеси мешок и положи туда камни.
Biraz ağırlık koyalım şuna. Немного веса этой крошке.
Ağırlık limiti ne kadardı? Какой лимит по весу?
Gövdenin büyük kısmı alüminyumdan imal edilmiş böylece ağırlık azalmış ve yakıt ekonomisi sağlanmış. Большая часть кузова сделана из алюминия, чтобы снизить вес и расход топлива.
O'nun sözü hala bir ağırlık taşır. Его мнение все еще имеет вес.
Emniyet kemeri dediğin gereksiz ağırlık. Ремни безопасности - мертвый груз.
Göğsümde büyük bir ağırlık hissediyorum. Я чувствую тяжесть в груди.
Ağırlık, ölçü, yağ miktarı... Вес, размер, процент жира...
Düşük bir ağırlık merkezin var gibi. Похоже у тебя низкий центр тяжести.
Ve şimdi üzerimde ağırlık var, eziliyorum. А теперь на меня давит большой вес.
Ağırlık merkeziniz de yere yakın olursa salto atmazsınız. и низким центром тяжести, чтобы не перевернуться.
Ağırlık ve denge özellikleri, petrolü hesap etmemiş. В характеристики веса и балансировки бензин не входит.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ