Примеры употребления "Golf Oyuncusu" в турецком

<>
Evet, Tucker Franklin. Ünlü golf oyuncusu ve hayırsever. Да, Такер Франклин, известный гольфист-профессионал и филантроп.
Bizim ilk randevumuzda, onun tek yaptığı sarhoş olup beni golf sahasına götürmek olmuştu. На нашем первом свидании, он напился и повёл меня на поле для гольфа.
Sonradan bir TV oyuncusu oldu. Она сейчас актриса на телевидении.
STAN: tane ana golf sahamız mevcut. У нас здесь крупные площадки для гольфа.
Dinleyicilerden biri, Amerikan gizli servisi adına çalışan, ve eski bir profesyonel beysbol oyuncusu olan Moe Berg'dü. Одним из участников этой лекции был Мо Берг бывший профессиональный бейсболист, на то время работающий на ЦРУ.
Golf alanı. Aklım almıyor. Не понимаю я гольф.
Çok hoş, çok akıllı ve büyük bir hokey oyuncusu. Он очень милый, умный, играет в большой хоккей.
Robert Watson ile tanış. Birleşik Devletler Golf Birliği başkanı. Знакомься, Роберт Уотсон, президент Американской ассоциации гольфа.
Bertram sayemde daha iyi bir poker oyuncusu oldu. Благодаря мне Бертрам стал лучшим игроком в покер.
Bir golf sahasına girdik ve park ettik. Поехали на поле для гольфа и припарковались.
Müdürleri çok kötü bir poker oyuncusu, ben de borcunu kapadım. Директор ужасно играет в покер, и я заплатил его долги.
Bu golf çantası en son gördüğümüzde, öldürülen bir kızın cesedinin yanı başındaydı. В последний раз эта сумка для гольфа была рядом с телом мертвой девушки.
O, bir televizyon oyuncusu. Он настоящий актер на телевидении.
Golf topları ne için? Beni öldüreceksin! Убить меня хочешь своими шарами для гольфа?
Bu ülkenin en iyi oyuncusu. Лучший игрок во всей стране.
Orada golf sahası var mıymış peki? У них там есть курсы гольфа?
Oyun bozucu, geçtiği her karşı takım oyuncusu için bir puan kazanır. За каждого игрока, через которого прорвалась вышибала, команда получает очко.
İnsanlar golf sopaları, konser biletleri ister. Людям нужен гольф и билеты на концерт.
Bizim Colin'imiz gerçek bir takım oyuncusu değildi. Не совсем командный игрок, наш Колин.
Önemli bir spor etkinliği varsa bölmeyin, golf hariç. Не прерывайте никаких крупных спортивных мероприятий, кроме гольфа.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT на Translation Forum Russia 2024
В этом году компания PROMT участвовала в 15-ой Международной переводческой конференции Translation Forum Russia в статусе серебряного спонсора. Выбрали это крупнейшее отраслевое мероприятие, чтобы рас
01.09.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ