Примеры употребления "Amerikan vatandaşı" в турецком

<>
Hayır, Alex Amerikan vatandaşı değil. Нет, Алекс не гражданин США.
Eğer Angelo Amerikan vatandaşı biriyle evlenirse. Если Анжело женится на гражданке США.
Amerikan vatandaşı olarak soruyorum. Я спрашиваю как американец.
Pearl Harbor'dan sonra Amerikan vatandaşı olan Japonlar toplanıp kamplara konuldular. После Пёрл-Харбор. Японские американцы были собраны и помещены в лагеря.
İngilizce kursuna. - Amerikan vatandaşı olacak. Уроки английского - она подает на гражданство.
Evlilik sayesinde Amerikan vatandaşı olmuş. Получил американское гражданство, женившись.
Ben Amerikan vatandaşı değilim. Я не гражданин США.
Kesinlikle. Bilmiyorum biliyor musunuz normal bir Amerikan vatandaşı haftalık saatini duşta harcıyor. Среднестатистический американец, если вы знаете, работает около часов в неделю.
Koa Lin, Amerikan vatandaşı. Коа Лин, гражданка США.
Bir Amerikan vatandaşı, Marla Seeger, iki gün önce Oceona Otel'inden kayboldu. Американская гражданка, Марла Сигер, два дня назад исчезла из отеля "Океан".
Amerikan vatandaşı, Amerikan pasaportu var. Он гражданин Америки с американским паспортом.
Artık bir dönüm noktası olan planlı Amerikan vatandaşı suikastını araştırıyordum. Я расследовал запланированное убийство гражданина США. Меня интересовал переломный момент.
1999 yılında Amerikan vatandaşı olur. В 1999 году получил американское гражданство.
(a) doğuştan bir Uganda vatandaşı; (a) данное лицо является гражданином Уганды по рождению;
Filmin Amerikan desteği almış olması da ayrıca merak uyandırıyordu. Кроме того, факт американской поддержки тоже добавлял весу.
Daayna, Alman vatandaşı. Дэйна, гражданка Германии.
Harika bir Amerikan filmi izledik. Мы посмотрели забавный американский фильм.
Dmitri Polyakov'un torunu Marina Polyakov artık bir Birleşik Devletler vatandaşı. Марина Полякова, внучка Дмитрия Полякова, сейчас гражданка США.
Amerikan hükümeti bu günlerde daha bir röntgenci. Правительство США в эти дни крайне любопытно.
Li bir Çin vatandaşı. Ли - гражданин Китая.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ