Примеры употребления "Akşam yemeğine" в турецком

<>
Ancak asla sanal bir arkadaşın, öğlen yemeğini akşam yemeğine çevirip geceye kadar muhabbet edip güldüğümüz türden arkadaşlarla bir olmayacağının da farkındayım. Благодаря им я также узнаю новости и знакомлюсь с различными публикациями.
Akşam yemeğine farklı bir şey deneyelim mi? Не хочешь попробовать на ужин что-нибудь новенькое?
Tracy Jordan akşam yemeğine geliyor. Трейси Джордан прийдёт к ужину.
Ve ardından akşam yemeğine çıktık. И потом мы идём ужинать!
Kim, akşam yemeğine kalacak mısın? Ким, вы останетесь на обед?
İkizler akşam yemeğine geliyor. Близнецы придут на ужин.
Diana ile akşam yemeğine randevum var. У меня вечером свидание с Дианой.
Onu yalnızca akşam yemeğine çıkarmak istiyorum. Просто хочу пригласить её на ужин.
Akşam yemeğine kadar dönmüş olurum. Я должна вернуться к ужину.
O ve Beth akşam yemeğine gelmedi. Они с Бет не приходили ужинать.
Bayan Hoareau'yla, bir akşam yemeğine gelip bize şeref vereceğinizi ümit ederim. я надеюсь, месье Оро, вы присоединитесь к нашему обеду сегодня.
Akşam yemeğine geç kalma. Не опаздывай на ужин.
İnsanlar akşam yemeğine gidebilir. Люди же ходят ужинать.
Akşam yemeğine bana gel. Приходи ко мне обедать.
O vampir seni akşam yemeğine istiyor. Этот вампир тебя на ужин съест.
Steph Teyze beni akşam yemeğine götürüyor. Тётя Стеф ведёт меня на ужин.
Bizi akşam yemeğine bile davet etti. Она даже пригласила нас на ужин.
Tabii. Bir ara akşam yemeğine gelip ailemle tanışır mısın? Придёшь как-нибудь на ужин и познакомишься с моей семьей?
Senin küçük sınavını geçti ve ben onu akşam yemeğine davet ediyorum. Он сдал твой экзамен, а я приглашаю его на ужин.
Onu akşam yemeğine davet ediyorlar. Они пригласили ее на обед.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT.One заговорил на чувашском языке
Мы продолжаем совершенствовать сервис по переводу PROMT.One. В этот раз мы добавили на сервис чувашский язык – единственный живой язык булгарской группы тюркской языковой семьи. Это наш вклад в сохран
07.07.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ