Примеры употребления "üçüncü sınıf" в турецком

<>
Lise üçüncü sınıf öğrencisi. Она ученица старших классов.
Üçüncü sınıf bir avukattan korkmam. Я не боюсь третьесортного юриста.
Seksen bin kişi, topun havada süzülüşünü ayakta izledi. Topun gittiği yönde üçüncü sınıf çaylak bir karşılayıcı vardı. Зрители вскочили с мест и смотрят на мяч, летящий в воздухе, а там в поле новичок.
Sanırım üçüncü sınıf öğretmenim vermişti onun adını. Ее адрес дала мне учительница в классе.
Daha önce B-A sınıfında üçüncü sınıf bir gezegene hiç gelmemiştim. Я никогда не был на планетах класса БА-3 до того.
Alex Kent çocukları seven, işsiz, bir üçüncü sınıf öğretmeni. Алекс Кент - безработная учительница младших классов, которая любит детей.
Bunlar sadece üçüncü sınıf ucuz bölüm yolcuları. И это только третий и четвертый классы.
Üçüncü sınıf Okçu, Carver Aloysius Dunn. Лучник третьего ранга, Карвер Алоизиус Дан.
"Vivien Thomas, üçüncü sınıf." "Вивьен Томас, третья категория".
Üçüncü anahtara ihtiyacımız var. Нам нужен третий ключ.
Bizim sınıf onun sayesinde bayrak yarışını kazanmıştı. Наш класс выигрывал соревнования только благодаря ему.
Bu, korsanlara kaybettiğimiz üçüncü gemi. aylardır. Мы уже третий корабль потеряли из-за пиратов.
Diğer dördüncü sınıf mı? Другой четвертый класс?!
Üçüncü ve dördüncü omur arasında bir girinti var. Между третьим и четвёртым позвонком есть впадина. Нашла.
Geri zekâlı uyarısı sınıf! Позор отсталому, класс!
Joseph'in buraya üçüncü kez girmeniz için izin vereceğini sanıyor musunuz? Думаете, Джозеф позволит вам вернуться сюда в третий раз?
Evet, bir sınıf buluşması hakkında. Да, он о встрече выпускников.
Üçüncü bölümü sen yazıyorsun. Ты пишешь третью серию.
Onun sınıf arkadaşları ile konuşmamız lazım.. Нам надо поговорить с её классом.
Bu kitapta üçüncü bir farklılık olduğundan kesinlikle eminim. Я убеждён, что есть и третье отличие.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT на Translation Forum Russia 2024
В этом году компания PROMT участвовала в 15-ой Международной переводческой конференции Translation Forum Russia в статусе серебряного спонсора. Выбрали это крупнейшее отраслевое мероприятие, чтобы рас
01.09.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ