Примеры употребления "öldü" в турецком с переводом "мертвы"

<>
Angelo ve Christian öldü, efendim. Анджело и Кристиан мертвы, сэр.
tarikat üyesi öldü, diğerleri kaçtı. членов культа мертвы, остальные сбежали.
Jackson'ın grup terapisindeki gazilerin çoğu öldü. Большинство ветеранов из группы Джексона мертвы.
Ellaria ve Kum Yılanları öldü ya da yakalandı. Эллария и Песчаные Змейки мертвы или в плену.
Casey ve Archer daha önce öldü. Кейси и Арчер были уже мертвы.
Kate Stewart öldü bütün UNIT bölükleri öldü. Кейт Стюарт мертва. Все солдаты ЮНИТ мертвы.
Bak, şimdiden üç ajanım öldü bile. Послушайте, трое моих агентов уже мертвы.
Amelia, Misty, Dean, Shattuck, hepsi öldü. Эмилия, Мисти, Дин, Шеттак, все мертвы.
Bruce Caplan ve Şeyh öldü. Брюс Каплан и Шейх мертвы.
Üçü öldü, ve sen burada oturuyorsun. Трое уже мертвы, ты сидишь тут.
Baba, madem nanitler öldü, neden bu kıyafetleri hala giyiyoruz? Папа, почему мы носим эти костюмы, если наниты мертвы?
Onbaşı Turner ve Onbaşı Givens öldü. Капрал Тернер и капрал Гивенс мертвы.
Hendricks hastanede, Andre ve diğerleri de öldü. Хендрикс в больнице, Андре и остальные мертвы.
Nüfusumuzun çoğu, silahlı kuvvetler personeli de dahil, ölmek üzere ya da öldü. Большая часть нашего населения, включая вооруженные силы, умирает или они уже мертвы.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!