Примеры употребления "çok şirin" в турецком

<>
Kıyafet giymiş bir maymun, çok şirin. Это так мило, когда обезьяны одеваются.
Çok şirin değil mi? Он симпатичный, правда?
Efsanevi askerimiz uyurken çok şirin. Легендарный солдат прелестна во сне.
Çok şirin olduğunu düşünüyorsunuz, değil mi? Вы думаете это так мило, правда?
Tabi, bu çok şirin çerçevelerin içinde. В одной из таких вот красивых рамочек.
Anne o maymunlar çok şirin ama. Мам, те обезьянки правда милые.
Evet, bebeğin çok şirin. Да, твой малыш милый.
Çok şirin bir fikirdi! Это такая милая идея!
Ama Lisa'nın ilk kelime hikayesi çok şirin. А вот история первого слова Лизы забавна.
Ayrıca, çok şirin kalçaları var. Плюс, у них упругие задницы.
Çok şirin bir kızdı. Она была такая клевая.
Ah, o çok şirin. О, он такой милый.
Çok şirin bir kızmış. Она была милой малышкой.
O köpekler çok şirin. Эти щенята такие милые.
Bu balıkalr çok şirin! Эти рыбки такие милые!
Çok şirin ve çok tatlısın. Очень милая и очень добрая.
Annem, onların çok şirin olduğunu düşünüyor. Она думает, что они такие милые.
Çok şirin bir çocuktu. Он был такой милый.
Parti çok şirin olur. Это будет так мило.
Çok şirin bir yer buldu. Она нашла действительно милое местечко.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!