Примеры употребления "типы" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все1632 типу707 тип477 типи234 типів96 типом70 види13 типами13 типі6 типам4 типах4 видів2 вид1 видами1 видом1 тіпу1 форми1 основні типи1

показать все

Типы исполнительного устройства Электромагнитный, Электромеханический, Турникет Тип виконавчого пристрою Електромагнітний, Електромеханічний, Турнікет

Различают следующие типы фондовых портфелей: Розрізняють наступні типи інвестиційних портфелів:

Освоил многие типы реактивных самол... Освоїв багато типів реактивних літаків.

Назовите основные типы политического поведения? Назвіть найпоширеніші види політичної поведінки.

Оперативную память делят на типы: DDR, DDR2, DDR3. Розрізняють оперативну пам'ять за типами: DDR, DDR2, DDR3.

Встречаются различные типы оперативной памяти. Існує декілька видів оперативної памяті.

Назовите известные вам типы экономических систем. Назвіть відомі вам форми політичних систем.

Различают такие типы химической связи: Розрізняють основні типи хімічного зв'язку:

Типы химической связи: ковалентная, ионная и металлическая. Тип хімічного зв'язку - ковалентний, йонний, металічний.

Экономисты выделяют следующие типы безработицы. Економісти розрізняють наступні типи безробіття:

Назовите основные типы исторических источников. Назвіть основні види історичних джерел.

Типы кибератак в корпоративном секторе Типи кібератак в корпоративному секторі

Типы вод в горных породах. Види води в гірських породах.

Типы DNS и их назначение Типи DNS і їх призначення

Типы резюме - когда их использовать? Види резюме - коли їх використовувати?

Каковы основные типы стратификационных систем? Які основні типи стратифікаційні систем?

Monsun - все типы пневматических сеялок Monsun - всі види пневматичних сівалок

Какие бывают типы бюджетной политики? Які існують типи фінансової політики?

Типы бинарных опционов и их стратегии Види бінарних опціонів і їх стратегії

Разрешенные типы юнитов и апгрейды Дозволені типи юнітів і апгрейди

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подборка фильмов о переводчиках

Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г

11.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ