Примеры употребления "типи" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все265 тип187 типа64 вид5 вида5 виды3 выделять1

показать все

Типи ґраток: похила і прямокутна Типы решёток: наклонная и прямоугольная

Розрізняють три типи ювенільних кровотеч. Различают три вида ювенильных кровотечений.

Це 4 основні типи ЗПР: Выделяют 4 основных типа ЗПР:

Основні типи ротових апаратів Комах. Основные типы ротовых аппаратов насекомых.

Виділяється три типи дисфункціональних маткових кровотеч: Различают три вида дисфункциональных маточных кровотечений:

Які основні типи стратифікаційні систем? Каковы основные типы стратификационных систем?

Типи термодинамічних систем: відкрита, закрита, ізольована. Виды термодинамических систем: открытая, закрытая, изолированная.

Агрокліматичні ресурси і типи зими Агроклиматические ресурсы и типы зимы

Виділяють такі типи грошей: повноцінні та неповноцінні. Выделяют следующий виды денег: полноценные, неполноценные.

Типи традиційного житла алжирців різноманітні. Типы традиционных жилищ алжирцев многообразны.

Є різні типи розкладу невід'ємних матриць. Существуют различные виды неотрицательного разложения матрицы.

Інші типи кіл з нержавійки Другие типы кругов из нержавейки

Які типи плодів ви знаєте? Какие типы плодов тебе известны?

Типи кібератак в корпоративному секторі Типы кибератак в корпоративном секторе

КОК діляться на три типи. КОК делятся на три типа.

Розрізняють два основні типи ЛЗ: Различают два основных типа ЛС:

Дозволені типи юнітів і апгрейди Разрешенные типы юнитов и апгрейды

Є три основні типи AEO: Есть три основных типа AЭO:

Існують наступні типи складських стелажів: Существуют следующие типы складских стеллажей:

Типи репродуктивних установок і мотивів. Типы репродуктивных установок и мотивов.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подборка фильмов о переводчиках

Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г

11.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ