Примеры употребления "Типи" в украинском с переводом на русский

<>
Типи ґраток: похила і прямокутна Типы решёток: наклонная и прямоугольная
Розрізняють три типи ювенільних кровотеч. Различают три вида ювенильных кровотечений.
Це 4 основні типи ЗПР: Выделяют 4 основных типа ЗПР:
Основні типи ротових апаратів Комах. Основные типы ротовых аппаратов насекомых.
Виділяється три типи дисфункціональних маткових кровотеч: Различают три вида дисфункциональных маточных кровотечений:
Які основні типи стратифікаційні систем? Каковы основные типы стратификационных систем?
Типи термодинамічних систем: відкрита, закрита, ізольована. Виды термодинамических систем: открытая, закрытая, изолированная.
Агрокліматичні ресурси і типи зими Агроклиматические ресурсы и типы зимы
Виділяють такі типи грошей: повноцінні та неповноцінні. Выделяют следующий виды денег: полноценные, неполноценные.
Типи традиційного житла алжирців різноманітні. Типы традиционных жилищ алжирцев многообразны.
Є різні типи розкладу невід'ємних матриць. Существуют различные виды неотрицательного разложения матрицы.
Інші типи кіл з нержавійки Другие типы кругов из нержавейки
Які типи плодів ви знаєте? Какие типы плодов тебе известны?
Типи кібератак в корпоративному секторі Типы кибератак в корпоративном секторе
КОК діляться на три типи. КОК делятся на три типа.
Розрізняють два основні типи ЛЗ: Различают два основных типа ЛС:
Дозволені типи юнітів і апгрейди Разрешенные типы юнитов и апгрейды
Є три основні типи AEO: Есть три основных типа AЭO:
Існують наступні типи складських стелажів: Существуют следующие типы складских стеллажей:
Типи репродуктивних установок і мотивів. Типы репродуктивных установок и мотивов.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!