Примеры употребления "типы" в русском с переводом "види"

<>
Назовите основные типы политического поведения? Назвіть найпоширеніші види політичної поведінки.
Назовите основные типы исторических источников. Назвіть основні види історичних джерел.
Типы вод в горных породах. Види води в гірських породах.
Типы резюме - когда их использовать? Види резюме - коли їх використовувати?
Monsun - все типы пневматических сеялок Monsun - всі види пневматичних сівалок
Типы бинарных опционов и их стратегии Види бінарних опціонів і їх стратегії
Во-вторых, создают разные типы природоохранных территорий. По-друге, створено різні види природоохоронних територій.
Все типы Биг-Бокс (3) Поддон (7) Тележка (2) Всі види Біг-Бокс (3) Піддон (7) Візок (2)
Различают два типа дисциплинарной ответственности: Виділяють два види дисциплінарної відповідальності:
Различают два основных типа уретрита: Розрізняють два основних види уретриту:
Различают два основных типа охранной сигнализации: Виділяють два основні види охоронної сигналізації:
Выделяют два типа отростков: дендриты и аксоны. Розрізняють два види відростків: дендрити й аксони.
Выделяют 4 типа стратегий целенаправленного сокращения бизнеса: Розрізняють чотири види стратегій цілеспрямованого скорочення бізнесу:
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!