Примеры употребления "террориста" в русском

<>
показать все
сбу задержала террориста "исламского государства" СБУ затримала терористів "Ісламської держави"
Террориста приговорили к 21 году тюрьмы. Терорист засуджений до 21 року в'язниці.
В Херсоне задержали "телефонного террориста" В Умані затримали "телефонного терориста"
Погиб от бомбы террориста Каляева. Загинув від бомби терориста Каляєва.
Кроме террориста, никто не пострадал. Крім терориста, ніхто не постраждав.
ФБР составило портрет "идеального террориста" ФБР склало портрет "ідеального терориста"
Во Львове ищут телефонного "террориста" У Львові розшукують телефонного "терориста"
Труп террориста выбросили в море. Тіло терориста викинули в море.
На Луганщине СБУ разоблачила "телефонного террориста" СБУ викрила на Луганщині "телефонного терориста"
Он сыграл роль террориста Шона Миллера. Він зіграв роль терориста Шона Міллера.
В Чечне поймали террориста "Аль-Каиды" У Києві затримали терориста "Аль-Каїди"
В Виннице задержали террориста "Фронта ан-Нусра" У Вінниці затримали терориста "Фронту ан-Нусра"
Принял решение примкнуть к террористам. Прийняв рішення приєднатися до терористів.
Террористы также понесли большие потери. Терористи також зазнали значних втрат.
Какие шансы, что он - террорист? Які шанси, що він - терорист?
В Одессе задержан телефонный "террорист" В Одесі затримали "телефонного терориста"
Приговор "васильковским террористам" будет обжалован. Вирок "васильківським терористам" буде оскаржений.
Все вещественные доказательства изъяты террористами. Всі речові докази вилучаються терористами.
Шон Бин снова станет террористом. Шон Бін знову стане терористом.
Террористы на Донбассе вновь применяют "Грады" Бойовики на Донбасі знову застосували "Град"
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ