Примеры употребления "представляют" в русском с переводом "представляємо"

<>
Представляем интересные факты о Волге. Представляємо цікаві факти про Волгу.
Представляем интересные факты о ветре. Представляємо цікаві факти про вітер.
Представляем интересные факты о Эльбрусе. Представляємо цікаві факти про Ельбрус.
Представляем интересные факты о граните. Представляємо цікаві факти про граніт.
Представляем интересные факты о цыганах. Представляємо цікаві факти про циган.
Представляем интересные факты об Исландии. Представляємо цікаві факти про Ісландію.
Представляем соперника - ФК "Горняк-Спорт" Представляємо суперника: ФК "Гірник-Спорт"
Представляем Вам фотоотчет по строительству: Представляємо Вам фотозвіт з будівництва:
Представляем интересные факты о носорогах. Представляємо цікаві факти про носорогів.
Представляем официальный сайт группы Vidirvani Представляємо офіційний сайт групи Vidirvani
Представляем трекографию от Saint Flame Представляємо трекографію від Saint Flame
Представляем интересные факты о Крыме. Представляємо цікаві факти про Крим.
Представляем интересные факты о волейболе. Представляємо цікаві факти про волейбол.
Представляем интересные факты о кометах. Представляємо цікаві факти про комети.
Представляем вам микрорайон "Таировские сады"! - Odecom Представляємо вам мікрорайон "Таїровські сади"! - Odecom
Представляем соперника в Лиге Европы: "Ренн" Представляємо суперника в Лізі Європи: "Ренн"
Представляем нашу новую композицию "The Inspiration". Представляємо нашу нову композицію "The Inspiration".
Представляем команду синхронных переводчиков UTIC-2016 Представляємо команду синхронних перекладачів UTIC-2016
Представляем производителя стеклянной посуды Сoncept Glass. Представляємо виробника скляного посуду Сoncept Glass.
Представляем Вам интересные факты об астероидах. Представляємо Вам цікаві факти про астероїди.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!