Примеры употребления "начинающей" в русском

<>
Мать Хёрта была начинающей актрисой. Мати Херта працювала починаючої актрисою.
При 230 ° C начинает разлагаться. При 300 ° C починає розкладається.
Кейн и Линч начинают убегать. Кейн та Лінч починають тікати.
Исповедная ведомость - Генеалогия для начинающих Сповідні відомісті - Генеалогія для початківців
Начинал заниматься футболом в Ковеле. Починав займатися футболом у Ковелі.
вылечит ", начиная с Людовика XV). вилікує ", починаючи з Людовика XV).
Начинать такой бизнес очень перспективно. Починати такий бізнес надзвичайно перспективно.
Запросите бриф и начинаем работать. Запросіть бриф і починаємо працювати.
Начинайте учить иностранный язык заранее. Починайте вчити іноземну мову заздалегідь.
Тренерскую карьеру начинал в "Кремне". Тренерську кар'єру розпочинав у "Кремені".
MGT Capital начинает майнинг Bitcoin MGT Capital розпочинає майнінг Bitcoin
"Мы начинаем отвод легкого вооружения. "Ми розпочинаємо відведення легкого озброєння.
Женщины начинали ткать первые холсты. Жінки починали ткати перші полотна.
Как зарабатывать на YouTube начинающим Як заробляти на YouTube початківцям
Семья начинала жизнь в бедности. Сім'я починала життя у бідності.
Футболом начинал заниматься в Житомире. Футболом почав займатися у Грузії.
Начинающий экономист имеет небольшие доходы. Початківець економіст має невеликі доходи.
Когда я начинаю накапливать бонусы? Коли я починаю накопичувати бонуси?
Вы всегда первой начинаете ласки Ви завжди першої починаєте ласки
Спортивный трикотаж - комфорт начинающего чемпиона Спортивний трикотаж - комфорт початківця чемпіона
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!